ပထမဆုံး ေဝါဟာရကေနေလ့လာရေအာင္….
심판 – ဒိုင္လူႀကီး
선수 – အားကစားသမား၊ ပေလယာ
이기다-ႏိူင္သည္။ အႏိူင္ရရွိသည္။
지다- ႐ွဳံးသည္။ ေပ်ာက္ဆုံးသည္။
골을넣다 – ဂိုးသြင္းသည္။
득점을 하다 – အမွတ္ရသည္။ ဂိုးသြင္းသည္။
승부육이 강하다 – ျပဳိင္ဆိုင္မူ ျပင္းထန္းသည္။
연장전을하다 – ၿပီးခါနီး အခ်ိန္ေရာက္သည္။
경승전에 진출하다 -ဖိုင္နယ္မွာ အႏိူင္ရသည္။
전반전 – ပထမပိုင္း
후반전 – ဒုတိယပိုင္း
연장전 – အခ်ိန္ပို
상대편 – ျပဳိင္ဘက္
정정당당하다- တရးမွ်တမူ ရွိသည္။
아슬아슬하다- ကြားျခားမူ မရွိသေလာက္နဲ႔ အႏိူင္ယူသည္။ (၁-၀, ၂-၃)
규칙을 지키다- စည္းကမ္းကို လိုက္နာသည္။
반칙을하다 – အျပစ္က်ဴံလြန္းသည္။ အျပစ္လုပ္မိသည္။
경고을 받다 – သတိေပးခံရသည္။ အဝါကဒ္ ထိသည္။
퇴장을 당하다 – ကြင္းျပင္ အထုတ္ခံရသည္။ အနီကဒ္ထိသည္။
월드컵 – ကမာ႓့ဖလား…
မ်ားေနၿပီးမို႔လို႔ အပိုင္း၂ ျပန္ဆက္ေပးမယ္။
———
Chan